ZZK
ZHENYA, ZHENECHKA AND “KATYUSHA”
Comrade Lieutenant!
Comrade Lieutenant!
The common soldier of the 139th guards
regiment of the 2nd degree Kutuzov
and of the 1st degree the Great Patriotic War Order,
and of the guards mortar batallion…
Make it quick, Kolishkin!
You are at the front just now.
Yes, here I am, at last
I have got, comrade…
You have got! You have
arrived after the recovery.
You might not have arrived, you might have gone
to the other unit. I would not have objected.
I did my best to get to my own people.
You did your best!
Why do you look like this?
This is because of the machine-gun, comrade the
Lieutenant! Here I have pulled out the bullet.
Attention! About face!
You don’t say so! I knew I would meet you!
Well, how are you doing here?
A wonderful time! We’ll be soon at the front line.
We’ll teach the Germans the lesson.
Slyboots, you are a slyboots!
You have learned to speak German!
In a hospital I found a sheet,
I learned because of the boredom.
-They taught us at the school, too, but in vain, you know…
-Aha! Exactly, exactly.
-It’s all Greek to me.
-Well, come on…
Hey, Lyosha! I’ve forgotten! My mom has sent
cigarettes to me but I can’t use them - you know…
-Well, thanks, thanks.
-Lyosha, Lyosha! Okay, take more…
Well, come on…
-Lyosha, just one question.
-Come on!
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22