Ты станешь великим бейсболистом.
- Эй, видишь вон ту сточную канаву?
- Да.
Я играл на этой улице в детстве.
Эта канава проглотила почти все наши мячи.
Бейсбольные, хоккейные, Pinkys.
Если мы снимем этот люк…
…там, наверное, тысяча мячей.
Правда? Давай попробуем.
Залезай.
Давай, пап, помоги мне найти эти мячи.
Может, завтра. Давай вернёмся домой до того, как мама начнёт беспокоиться.
Джимми. Джимми.
Спускайтесь с небес, мистер Маркум.
- Что нужно на этот раз, Пит?
- Похоже, я стал мистером Нуждающимся?
У нас закончились Marlboro и Winston идут туда же.
- И?
- Это означает уменьшение прибыли…
…а увеличение прибыли означает моё повышение.
Ну так почему бы тебе не заказать ещё.
Хорошо, но если позвонит главный хирург США, то Вы моё алиби.
- Привет.
- Привет.
Я сегодня пойду погуляю с Евой и Дианой, в пол-восьмого.
Не задерживайся допоздна.
У твоей сестры завтра первое причастие.
- Господи, говорю как…
- Чей-то отец?
Да, чей-то. Не мой.
- Пока, папа.
- Пока.
Удачного дня.
- Пока.
- Пока.
Брендан.
- Ты меня испугал до смерти!
- Не хочу, чтобы твой отец меня видел.
Если он увидит, что ты забираешься в мою машину, он тебя застрелит.
А что он сделает вот за это?
Застрелит тебя, а потом убьёт.
Уже шесть часов прошло.
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49