Что?
Она мне об этом никогда не говорила.
Я хотел на ней жениться.
Но ты же знаешь Ди Ди, она все время говорила: “надо подождать и посмотреть, как пойдут дела…”
Здорово!
Ты хочешь сказать, что после всего этого дерьма ты мне даже не шурин?
Господи!
Знаешь, что?…
Что я - идиот, что ли, какой-то?
Нам лучше избавиться от этой пушки.
Да…
Господи!
Черт…
Это может быть только номер 22…
Я просто уверен.
Проверь!
Да, но это был звук выстрела.
Проверь!
Прямо сейчас проверить?
Да, проверь прямо сейчас!
Ты же меня подстрелил!
Не могу поверить!
Ты мне даже не шурин, а теперь ты еще в меня и выстрелил.
Извините.
Этим утром мы видели Грейсланд, а к вечеру увидим дом Фэтса Домино в Новом Орлеане.
Извините, этот поезд идет в Натчес?
О! Да! “Matches”? Спички? Сейчас!
О, нет!
Забудьте.
Все равно спасибо.
Все равно спасибо.
Вниманию пассажиров!
Заканчивается посадка на рейс номер 607.
Заканчивается посадка на рейс номер 607 в Рим.
Выход на посадку номер 6.
Заткни его.
Черт, вы придурки!
Осторожно.
Больно!
Доктора!
Не волнуйся, Чарли.
В Арканзасе полно докторов.
Арканзас?!
Погоди! Погоди!
Ты слышишь?
Что, поезд?
Нет!
Сирены!
Я слышу поезд.
А я слышу сирены!
Русские субтитры bonifakula.
http://www.divxclub.ru/subtitles.php
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23