My Fair Lady 3 1964
Поймать вам такси?
Такой леди, как вы не стоит расхаживать одной по Лондону.
Нет, спасибо.
Приходите к нам еще, мистер Дулиттл!
Мы высоко ценим ваше покровительство.
Спасибо, душа моя, спасибо!
Вот, купите жене от меня сувенир.
Благодарю вас, мистер Дулиттл.
Веселенькое местечко, Гарри, надо почаще сюда заглядывать.
Папа?
О, нет!
Гарри, у него нет сердца!
Он послал ее посмотреть, как я несчастен!
И это моя плоть и кровь!
Ну что же, посмотри на мою беду.
Можешь ему потом рассказать.
О чем ты говоришь?
Откуда этот костюм?
Будто ты не знаешь!
Пойди, расскажи этому дьяволу с
Уимпл-стрит, что он со мной сделал!
Что он с тобой сделал?
Он меня уничтожил! Связал и отдал в лапы буржуазной морали!
И не защищай его! Разве не он написал в Америку этому типу, ничтожеству старому Уоллингфорду, который угрохал пять миллионов на Лигу моральных реформ?!
Разве не он открыл ему, что мусорщик Альфред Пи Дулиттл - первый моралист в Англии?!
Наверное, это была одна из его шуток.
Шутка или нет, но меня она погубила!
Старик-то помер и завещал мне 4 тысячи фунтов годового дохода!
Кто просил его делать из меня джентльмена? Я был беден но свободен!
Когда мне нужны были деньги, я мог вытянуть их у кого угодно!
А теперь я погряз в деньгах!
Их тянут уже из меня!
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23