Знаете, Пикеринг, если им заняться, то через три месяца он потянет на министерский портфель или на кафедру проповедника в Уэльсе.
Но лучше дадим ему денег.
Боюсь, он использует их дурно.
Насчет этого не беспокойтесь!
Я и хозяйку свою потешу, и себя не обижу.
Нам удовольствие - и другим заработок.
Да и вам будет приятно, что ваши денежки не на ветер брошены.
Уж мы их приспособим.
Я в восторге! Дадим ему десять фунтов.
Нет! У нас с хозяйкой духу не хватит их потратить.
Над такими деньгами только и будешь трястись.
Тут и счастью конец.
Нет, дайте мне, сколько я прошу, - ни пенни больше, ни пенни меньше.
Я вообще считаю, что все это безнравственно, Дулиттл.
Почему бы вам не жениться на этой женщине?
Были же женаты на матери Элизы.
Кто вам сказал?
Да, собственно, никто.
Так, умозаключение.
Еще минута общения с этим человеком, - и конец нашим моральным устоям.
Ваши пять фунтов.
Спасибо, сэр. Может, все-таки, десять?
Нет! Разве что в другой раз!
Простите, мисс.
Осточертели мне ваши гласные!
Элиза! Кто бы подумал, что ее можно так отмыть?!
Мне есть чем гордиться – ведь так, хозяин?
А ты что здесь делаешь?!
Прикуси язык! Побереги уши этих господ!
Вы, если чего, отлупите ее как следует, враз образумится!