Кинофильмы

У нее интересное произношение?

Просто жуткое, мистер Хиггинс.

Отлично! Послушаем.
Впустите ее, миссис Пирс.

Как скажете, сэр.

Это очень кстати. Я покажу вам, как делаются записи.

Девушка будет нам говорить, а мы запишем ее сначала в системе Белла, затем - латинскую транскрипцию, а потом запишем на фонограф, чтобы в любой момент можно было сверить устную запись с текстом.

Вот эта девушка, сэр.

Доброе утра, любезный!

Как бы мне посекретничать с вами?

Нет-нет-нет! Все записи жаргона
Лиссон-гроув у меня уже есть.

Нечего тратить лишний валик!
Уходите, вы мне не нужны.

Да вы спятили! Вы даже не знаете, зачем я пришла!

Вы ему сказали, что я приехала на такси?

Помилуйте, разве интересно такому господину знать, на чем вы приехали?

Подумаешь, какой! Да я знаю, что он и уроками не брезгует. Сама слыхала.

Я сюда не заигрывать пришла.

А если он чурается моих денежек, поищу в другом месте.

Каких еще денежек?

А таких!

Будто сами не знаете?

Я пришла брать уроки. Вот что!
И не задарма, прошу учесть!

Так. И что же, по-вашему, мне делать?

Ну, если вы жентлемен, то предложте мне сесть.

Сказала же: “Я пришла по делу!”

Пикеринг, предложить сесть этой невеже… или выкинуть вон, как вы думаете?

Я не позволю обзываться!

Я же как леди предложила платить ему за уроки!

Что вы хотите, милочка?

Я хочу поступить в цветочный магазин, а не торговать на грязных перекрестках.

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22