Music 2
Звукозаписывающая компания хотела, чтобы это была “New Attitude”, но Марти выбрал “Stir It Up”.
Насколько я помню, что “Nasty Girls”… эту песню предложила стриптизёрша.
Там была сцена со стриптизом–
И мне кажется, что стриптизёрша, которую он нашёл… кажется это та вещь, что она посоветовала использовать.
Звукозаписывающая компания хотела, чтобы мы использовали… песню Рика Джеймса, с одного из его ранних альбомов.
Но к чести Дона и Джерри, они оставили выбор Марти.
И в последний момент, при озвучке… у нас на одной дорожке был Рик Джеймс,
и Марти выбрал “Nasty Girl”, за что, думаю, ему честь и хвала.
Музыка это большая часть нашей культуры, и она должна работать в фильме.
Мы не хотим сделать из наших фильмов музыкальную шкатулку, когда в фильм засовываются все песни из альбома.
С музыкой всегда весело работать, а особенно в таком фильме.
Это очень забавно.
Перевод и субтитры: Ray
http://r7.org.ru