Mousehunt
“Мир без ниток есть хаос”. Рудольф Смунц.
- Приподними немного, ты плохо держишь.
- Ничего подобного.
- Нет, плохо.
- Не беспокойся.
Твой костюм серого цвета?
Нет.
А мне кажется он серый, серый с примесью.
Ты даже на похороны отца не мог чёрный одеть?
- Он чёрный.
- А я говорю серый.
- Нет, чёрный.
- Серый.
- Чёрный.
- Ладно, чёрный.
- С ярко выраженным серым оттенком.
- Какая разница?
Прости, папа, я не хотел!
- Достаньте его оттуда!
- Он уже плывёт в бухту, приятель.
Что ж…
“МЫШИНАЯ ОХОТА”
Фабрика Смунца.
“Завещаю вам… “
“…не просто ниточную фабрику,.. “
“…но нечто куда более ценное -… “
“…будущее этой отрасли”.
Вот так.
“Моя последняя воля состоит в том,..”
“…чтобы фабрикой Смунца управляли мои сыновья”.
Отлично. Продаём фабрику, и дело с концом.
Эрни, он хотел, чтобы мы продолжали его дело.
Эта допотопная рухлядь ничего не стоит.
Разве это не так, Ларс?
Есть вещи поважнее денег, Эрни.
- Послушай, так всегда говорят нищие.
- Полно, господа, прошу вас.
“Я также завещаю вам свои личные вещи. А именно,..”
“…своё керамическое яйцо”.
“Пол коробки кубинских сигар”.
Так, так, так…
“И коллекцию ложек”.
Боже мой, какое богатство.
Какое наследство.
Ложки! Ложки!
Так много ложек и так мало времени.
И, конечно, ни один приличный дом не обойдётся без керамического яйца.
Ты же уступишь мне яйцо?
- Нет, лучше оставь его себе.
- Хорошо, оставлю.
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21