Moulain Rouge

Фильмы

- Скажи мне правду! Мне нужна правда!
- [Продолжает вздыхать и тяжело дышать]

Ты хочешь услышать правду?

Правда состоит в том, что я индийская куртизанка… которая в конечном итоге выбирает магараджу.

[Гремит гром, слышен грохот]

Вот как на самом деле заканчивается эта история.

[Раскаты грома усиливаются]

Ревность свела его с ума!

Сатин!

Сатин!

Сатин!

[Тяжело дышит]

На самом деле все совсем не так.

Нет, все именно так, как она сказала.

Кристиан, ты можешь считать меня алкоголиком, выжившим из ума… которого окружают одни лишь сутенеры и проститутки, но я знаю, что такое искусство и любовь… хотя бы только потому, что я страстно желаю этого всем своим существом.

Она любит тебя. Я точно знаю это.
Я уверен, что она все еще любит тебя.

Убирайся, Тулуз.
Оставь меня одного.

Убирайся.

Прочь!

[Кристиан] Я хотел забыть все то, о чем говорил Тулуз, но его слова посеяли в моем сердце сомнения.

[Дверь закрывается]

И был только один способ убедиться во всем.

Я должен был знать.

Поэтому я вернулся… в Мулен Руж… еще один… последний… раз.

Она моя!

[Приветствия публики]

[Тулуз] Я говорю одну лишь правду, и ничего кроме правды

Если бы только я смог говорить правду
Одну только правду

Если бы я только мог!
[Раздается эхо]

[Поет на индийском языке]

[Продолжает]

- [Замолкает]
- Браво! Браво!

[Берет высокую ноту]

[Продолжает]

[Вздыхает, кашляет]

[Пятится]

- [Тяжело дышит]
- [Публика продолжает восхищенно приветствовать]

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45